Keine exakte Übersetzung gefunden für اللاحق له

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللاحق له

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Literacy, post-literacy and basic adult education
    تعليم القراءة والكتابة والتعليم اللاحق له والتعليم الأساسي للراشدين
  • CMR: Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road, 1956 as amended by the 1978 Protocol
    باء- النقل السابق للنقل البحري أو اللاحق له (المتعدد الوسائط/من الباب إلى الباب)
  • It is clear that Iraq has not complied with resolution 687 (1991) and subsequent resolutions.
    وواضح أن العراق لم يمتثل للقرار 687 (1991) والقرارات اللاحقة له.
  • We present hereunder an account of this Iraqi violation and of the subsequent developments.
    نورد لكم أدناه سردا للتجاوز العراقي والتطورات اللاحقة له على النحو التالي:
  • (b) The subjective state of health/presence of symptoms during torture and in the ensuing period of time;
    (ب) الحالة الصحية الذاتية/وجود أعراض أثناء التعذيب وفي الفترة الزمنية اللاحقة له؛
  • It has reaffirmed the importance of national ownership in post-conflict peace-building and the subsequent development of Afghanistan.
    وأعاد التأكيد على أهمية الملكية الوطنية في بناء السلام بعد الصراع والتنمية اللاحقة له في أفغانستان.
  • Other delegations were completely opposed to a distinction between pre-judgement and post-judgement measures of constraint.
    وأبدت وفود أخرى معارضة تامة للتمييز بين الإجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم وتلك اللاحقة له.
  • (c) Which law applies to the priority between pre-effective date and post-effective date security rights.
    (ج) ماهية القانون المنطبق على الأولوية بين الحقوق الضمانية السابقة وعلى تاريخ النفاذ واللاحقة له.
  • Subparagraph 4.2.1 Carriage preceding or subsequent to sea carriage
    الفقرة الفرعية 4-2-1- النقل السابق للنقل البحري أو اللاحق له
  • It hangs in the cumulative moments, each one building on the next, and it could be lost with the slightest hesitation.
    بل على اللحظات الحاسمة كل إنجاز يعتمد على اللاحق له , وقد يُفقد كله مع أقل تردٌد